T.C. Karlsruhe Başkonsolosluğu Eğitim Ataşeliği

BADEN-WÜRTTEMBERG EYALETİNDE DIŞARDAN BİTİRME SINAVLARI (Schulfremdenprüfung)

Hauptschule diploması almadan okulu terk edenler, dışarıdan bitirme sınavlarına (Schulfremdenprüfung) girerek Hauptschule diploması (Hauptschulabschluss) alabilirler. Hauptschule diploması yanında Realschule veya Gymnasium diplomaları da okula devam etmeden, dışarıdan bitirme sınavlarına (Schulfremdenprüfung) girerek alınabilir. Özetle Baden-Württemberg Eyaletinde hangi yaşta olursanız olun, eğitiminizi sürdürmek ve kendinizi geliştirmek istiyorsanız önünüzde bir çok imkan bulunmaktadır.
Bunun için herhangi bir okula kayıt yaptırmanız ve okula devam etmeniz gerekli değildir. Kendi kendinizi sınavlara hazırlayarak, veya bu sınavlara hazırlayıcı kurslara katılarak, (Hauptschule, Realschule, Gymanasium) diploma alabilirsiniz.
Dışarıdan bitirme sınavları (Schulfremdenprüfung) yılda bir kez yapılır. Dışarıdan bitirme sınavlarına (Schulfremdenprüfung) katılmak için dilekçeyle başvuruda bulunmak gerekir.

DIŞARDAN BİTİRME SINAVLARINA İLİŞKİN GENEL KURALLAR:

Baden-Württemberg Eyaletinde ikamet etmek,
Aynı diplomayı veren bir okulun öğrencisi olmamak,
Normal zamandan önce bir okul diploması almak için dışarıdan bitirme sınavlarına (Schulfremdenprüfung) girilmez,
Zaten var olan bir okul diplomasının notunu yükseltmek için de dışarıdan bitirme sınavlarına (Schulfremdenprüfung) girilmez.

UYARI: Sınavı başaramayan en erken bir yıl sonra sınava bir kez daha girebilir.

DIŞARDAN BİTİRME SINAVLARINA İLİŞKİN ÖZEL KURALLAR:

Hauptschuleyi Dışardan Bitirme Sınavlarına Giriş İçin Özel Şartlar :

Hauptschule, Realschule, Sonderschule, Gymnasium veya bunlara denk eğitim veren kurumlarda halen öğrenci olmayanlar,
Sadece Realschule veya Gymnasiumun 9. sınıfında kalmış olanlardan 10. sınıfa geçmesi tehlikede olup, sınıfını geçememesi halinde okulu terk etmek zorunda olanlar, sınavlar için başvuruda bulunabilirler.

Realschuleyi (Realschulabschluss, mittlere Reife oder Fachschulreife) Dışarıdan Bitirme Sınavlarına Giriş İçin Özel Şartlar :

Hauptschule, Realschule veya Gymnasium öğrencisi olmayanlar,
Sadece Gymnasium 10. sınıf öğrencilerinden sınıf geçmesi tehlikede olup, sınıfını geçememesi halinde okulu terk etmek zorunda olanlar, sınavlar için başvuruda bulunabilirler.

Gymnasiumu (Hochschulreife Fachhochschulreife/allgemeine Hochschulreife) Dışardan Bitirme Sınavlarına Giriş İçin Özel Şartlar :

Dışarıdan bitirme sınavının (Schulfremdenprüfung) yapıldığı yıldan önceki yılda resmi veya özel bir Gymnasiumda öğrenci olmayanlar, sınavlar için başvuruda bulunabilirler.

SINAVLARA İLİŞKİN USUL VE ESASLAR

Sınavlara Hazırlanma: Yetişkinlere yönelik dışarıdan bitirme sınavlarına hazırlayıcı çeşitli kurslar bulunmaktadır. Bunların başında Çalışma Dairesinin (Arbeit für Agentur) kursları gelir. Bu kurslar hakkında gerekli güncel bilgileri www.infobub.arbeitsagentur/kurs web sitesinde bulabilirsiniz.

Sınavlara Başvuru : Dışarıdan bitirme sınavlarına (Schulfremdenprüfung) katılma isteğinizi bir dilekçeyle yazılı olarak bildirmelisiniz. Bununla ilgili başvuru formlarını ilgili kurumlarda bulabilirsiniz.

Sınavların Yeri ve Zamanı : Eğer başvuru koşullarını taşıyorsanız sınavlara katılmanıza onay verilir. Bu durumda size sınavın yeri ve zamanı yazılı olarak bildirilir. Genellikle hangi okul için başvuruda bulunuyorsanız öyle bir okulda sınava çağrılırsınız. Eğer başvurunuz kabul edilmemişse sebebiyle birlikte size yazılı biçimde bildirilir.

Sınavlar: Sınavlar yazılı ve sözlü olmak üzere iki bölümde yapılmaktadır. Her dersin sınavı değişik günde yapılmaktadır. Hauptschule dışarıdan bitirme sınavı için proje sunumu ve karşılıklı görüşme de yapılmaktadır.

DIŞARDAN BİTİRME SINAVLARI İÇİN GEREKLİ BELGELER:

Hauptschuleyi Dışarıdan Bitirme Sınavlarına Giriş İçin Dilekçe Ekinde Sunulacak Belgeler:

Eğitim ve meslek durumu hakkındaki bilgileri de içeren özgeçmiş,
Doğum belgesi,
Eğitim Durumunu gösteren bitirme veya ayrılma belgeleri (onaylı suretleri veya fotokopileri),
Dönem sonu bilgilendirme belgeleri (Yalnız Realschule ve Gymnasium öğrencileri için),
Okul belgesi (Yalnız Realschule ve Gymnasıum öğrencileri için),
Hauptschule bitirme sınavında sunumu yapılan projenin adı ve açıklaması ,
Eğer gerekiyorsa son dönem bilgilendirme belgesi ( die letzte Halbjahresinformation) ve sınıfta kalma tehlikesi bulunduğuna dair okuldan alınacak belge.

Realschuleyi Dışarıdan Bitirme Sınavlarına Giriş İçin Dilekçe Ekinde Sunulacak Belgeler:

Eğitim ve meslek durumu hakkındaki bilgileri de içeren el yazısı ile yazılmış özgeçmiş,
Doğum belgesi,
Eğitim Durumunu gösteren bitirme veya ayrılma belgeleri (onaylı fotokopileri),
Daha önce bu sınavlara katılmışsa elde ettiği sonuç hakkında bilgi,
Seçmeli derslerin (Wahlfächer) hangilerinden sözlü sınava girileceğinin açıklanması,
Sınava nasıl hazırlanıldığının açıklanması,

Gymnasiumu (Hochschulreife) Dışarıdan Bitirme Sınavlarına Giriş İçin Dilekçe Ekinde Sunulacak Belgeler:

Eğitim ve meslek durumu hakkındaki bilgilerin de içeren çizelge formunda özgeçmiş,
Doğum belgesi (onaylı sureti veya fotokopileri),
Vesikalık fotoğraf,
Eğitim Durumunu gösteren bitirme veya ayrılma belgeleri (onaylı suretleri veya fotokopileri),
Daha önce bu sınavlara katılmışsa elde ettiği sonuç hakkında bilgi,
Hangi derslerden sınava girileceğinin belirleme,
Gerekiyorsa sınava nasıl hazırlanıldığının belgelenmesi veya açıklanması.

Açıklama: Hangi derslerden sınava girileceğinin seçimi hakkında bilgi edinmek için ilgili formlar incelenebilir.

BAŞVURU ve SINAV ZAMANI

Hauptschuleyi Dışarıdan Bitirme Sınavlarına Katılmak İçin : 1. Mart (1. März)
Realschuleyi Dışarıdan Bitirme Sınavlarına Katılmak İçin : 1. Mart (1. März)
Hochschulreife : 1. Ekim (1. Oktober)

Tarihine kadar ilgili yerlere başvuruda bulunmak gerekir.

Sınavlar, başvurunun yapıldığı öğretim yılının sonunda normal (örgün eğitim) okullarının yılsonu bitirme sınavlarıyla birlikte yapılır.

ÜCRET

Sınavlara başvuru ücretsizdir.

BAŞVURUNUN YAPILACAĞI YERLER

Hauptschule ve Realschuleyi dışarıdan bitirme sınavları (Schulfremdenprüfung) için ikametgahınızın bulunduğu yerin bağlı olduğu eğitim müdürlüğüne (Schulamt).

Gymnasiumu dışarıdan bitirme sınavları (Schulfremdenprüfung) için ikametgahınızın bulunduğu yerin bağlı olduğu yerin valiliğine (Regierungsspräsidium).

KAYNAKÇA